> http://www.30abysses.com/TWY/2017/01/17/xkcd.md > by TW Yang 2017-01-17 CC-BY-4.0 # 英語，讀： XKCD 摘要：這篇文介紹一長期連載的短篇英語漫畫， XKCD （每週一、三、五更新） * XKCD: [http://www.xkcd.com/][1] 以及 * 研究 XKCD 的社群網站： [http://www.explainxkcd.com/][2] * 維基百科對 XKCD 的介紹: [https://en.wikipedia.org/wiki/Xkcd][14] [1]: http://www.xkcd.com/ [2]: http://www.explainxkcd.com/ [14]: https://en.wikipedia.org/wiki/Xkcd # XKCD > A webcomic of romance, sarcasm, math, and language. > > 一個關於羅曼史、諷刺、數學、語言的網路漫畫。 以上是 XKCD 對它自己的描述，它的題材涵蓋哲理、科學、科技、數學，且常帶有 一種特別的幽默感。以下將挑幾個我印像深刻的作品來介紹。 --- ## XKCD 242: The Difference [XKCD 242][3] 描寫「一般人」與「科學家」思想上的差異。一般人在被電擊之後 想的是「我想我不該那麼作（意指之前拉下手把的動作）」，而科學家想的是「我 很好奇，那是否會每次都發生（想驗證「拉下手把」與「被電擊」兩件事之關的關 連性）」。 ![XKCD 242][4] [3]: https://xkcd.com/242/ [4]: http://imgs.xkcd.com/comics/the_difference.png --- ## XKCD 927: Standards [XKCD 927][5] 是諷刺「標準化」的歷史演變，例如充電器的標準化、字元編碼的 標準化、即時訊息的標準化，等等。 漫畫中演出： 1. 現況：百家爭鳴，市面上有 14 種「標準」。 2. 有人受不了這樣的亂象，決定創造出「一統天下」的萬用標準。 3. 新的現況：市面上有 **15** 種「標準」。 ![XKCD 927][6] [5]: https://xkcd.com/927/ [6]: http://imgs.xkcd.com/comics/standards.png --- ## XKCD 1205: Is It Worth The Time? [XKCD 1205][15] 以視覺化表格的方式探討比較「優化」的代價與利益回收；例如 ，以五年為期，如果有一件事是你每天要作一次，要是你能將其優化節省一分鐘， 那五年下來你就能省下一天的時間。易言之，如果你要花超過一天的時間來優化這 件事，那事實上你反而損失了時間（當然，在優化過程裡有可能學到無形的經驗， 在這裡並沒有納入考量；這裡只是 XKCD 進行的思想實驗）。 ![XKCD 1205][16] [15]: https://xkcd.com/1205/ [16]: http://imgs.xkcd.com/comics/is_it_worth_the_time.png --- ## XKCD 505: A Bunch of Rocks [XKCD 505][7] 則是將讀者的抽象想像力推往一個新的層次：「如果有無限的時間 、空間、加上運算能力……」 ![XKCD 505][8] [7]: https://xkcd.com/505/ [8]: http://imgs.xkcd.com/comics/a_bunch_of_rocks.png --- ## 讓軟體工程師會心一笑的題材 * 「宇宙是用 Perl 拼裝出來的」： [https://xkcd.com/224/][9] * 「我希望你學到了『檢查輸入資料』」： [https://xkcd.com/327/][10] * 「這會能有多糟？」： [https://xkcd.com/292/][11] * 「編譯中…」： [https://xkcd.com/303/][12] * 「自動化理論與實務」： [https://xkcd.com/1319/][13] [9]: https://xkcd.com/224/ [10]: https://xkcd.com/327/ [11]: https://xkcd.com/292/ [12]: https://xkcd.com/303/ [13]: https://xkcd.com/1319/ --- ## 黑色幽默 * 「狙擊書呆子」： [https://xkcd.com/356/][17] * 「終極遊戲」： [http://xkcd.com/393/][18] [17]: https://xkcd.com/356/ [18]: http://xkcd.com/393/ # 想像力的邊界？ XKCD 不只是一般想像中的短篇漫畫，在以下這個清單裡，有人整理出了 XKCD 的 特別作品： * [https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/Category:Large_drawings][19] [19]: https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/Category:Large_drawings 以視覺化的方式，挑戰讀者想像力的邊界… * 「高」： [https://www.xkcd.com/482/][30] * 「深」： [https://www.xkcd.com/485/][20] * 「重力井」： [https://www.xkcd.com/681/][21] * 「錢」： [https://www.xkcd.com/980/][22] * 「湖與海」： [https://www.xkcd.com/1040/][23] * 「管」： [https://www.xkcd.com/1649/][24] * 「地球溫度時間線」： [https://www.xkcd.com/1732/][25] [30]: https://www.xkcd.com/482/ [20]: https://www.xkcd.com/485/ [21]: https://www.xkcd.com/681/ [22]: https://www.xkcd.com/980/ [23]: https://www.xkcd.com/1040/ [24]: https://www.xkcd.com/1649/ [25]: https://www.xkcd.com/1732/ ## 超越想像力的邊界 這個， **得自己去試了才知道** 。 * [https://www.xkcd.com/1110/][26] * [https://www.xkcd.com/1608/][27] * [https://www.xkcd.com/1190/][28] * [http://geekwagon.net/projects/xkcd1190/][29] [26]: https://www.xkcd.com/1110/ [27]: https://www.xkcd.com/1608/ [28]: https://www.xkcd.com/1190/ [29]: http://geekwagon.net/projects/xkcd1190/ # 後記 XKCD 不只是「以畫代口」討論人事物的表相，而是一種思想態度，把科學、哲學 、諷刺、幽默揉合在一起，再以極精簡的方式呈現出來。思考的面相不只是點、線 、面，而是進一步包含古、今、虛、實，是為一精品佳作。