英語，聽、讀：文明帝國(Civilization)

文明帝國(Civilization)是一回合制策略遊戲，自西元 1991 年至今 2017 年已有六代（以及每代的資料片）。

其特點之一，就是隨著遊戲的進行，玩家會一步一步從最原始的科技開始，重新體 驗文明的進展；而玩家在遊戲中發明一項科技時，遊戲就會播放一段代表該科技的 名言。例如，在 Civilization 5 中，當玩家發明 「進階彈道學(Advanced Ballistics)」 時，就會播放以下這段名言： https://youtu.be/benG9TmIf0k?t=11s ，暗指人類在智商與智慧之間的失衡 。

Our scientific power has outrun our spiritual power. We have guided missiles and misguided men.

我們的科學力量凌駕於我們的心靈精神力量。我們有導向飛彈，以及迷失方向的 人。

Martin Luther King Jr.

小馬丁．路德．金恩

當玩家在遊戲中發明「教育(Education)」 時，會播放以下這段話： https://youtu.be/benG9TmIf0k?t=3m25s

Education is the best provision for old age.

教育是因應「年老」的最好預備方案。

Aristotle

亞里斯多德

在玩家在遊戲中發明「火藥(Gunpowder)」 ，播放的名言是： https://youtu.be/benG9TmIf0k?t=4m18s

The day when two army corps can annihilate each other in one second, all civilized nations, it is to be hoped, will recoil from war and discharge their troops.

當「敵對雙方都能在一瞬間消滅對方」的那天到來之時，希望所有文明國家都會 停止戰爭、解散它們的軍隊。

Alfred Nobel

阿佛烈．諾貝爾

結論

這些名言都是寓意深遠，語速中等，美式英語，在 YouTube 上以 "civilization technology quotes" 作關鍵字可以找到許多影片，在這裡整理出幾個連結：

• YouTube 關鍵字 "civilization technology quotes" 搜尋： https://www.youtube.com/results?search_query=civilization+technology+quotes
• Civilization 4: https://www.youtube.com/watch?v=75oun5gvDAU
• Civilization 5: https://www.youtube.com/watch?v=5B9r7leWO0g
• Civilization 6: https://www.youtube.com/watch?v=ROBxuPr2gcI